Mała wojna
Autorka tekstu: Katarzyna Ryrych
Autorka ilustracji: Joanna Rusinek
Wydawnictwo: Literatura
W życiu nie zawsze wszystko jest tak, jak byśmy tego chcieli. Czasami przychodzi się mierzyć z przeciwnościami, które zabierają nam nadzieję i chęć życia.
Do takich należy wojna, ale przecież nie tylko. Może to być choroba lub nieobecność kogoś bliskiego. Jest niestety wiele nieszczęść, które dotykają znienacka.
Katarzyna Ryrych pokazuje wojnę z perspektywy dziecka, bez militariów, za to z pustym brzuchem. Ograniczony dostęp do żywności, brak możliwości swobodnego poruszania się, znikanie przyjaciół i znajomych żydowskiego pochodzenia – to wszystko bardzo mocno oddziałuje na wyobraźnię i wrażliwość czytelnika.
Jednak to, co najcenniejszego w tej książce, to przepis, jak przetrwać, jak nie być bezsilnym. Jest to pomoc innym, codzienna praca i nauka, aby zachować choć pozory normalności. Autorka nie byłaby sobą, gdyby nie podjęła obrony indywidualnego człowieka – nawet jeśli nosi mundur wroga, może mieć w sobie pokłady dobra.
Маленька війна
Автор тексту: Катажина Ририх
Автор ілюстрацій: Йоанна Русінек
Видавництво: Література
У житті не завжди все відбувається так, як нам хотілося б. Іноді ми стикаємося з труднощами, які забирають нашу надію і волю до життя.
До таких труднощів належить війна, але не тільки вона. Це може бути хвороба або відсутність близької людини. На жаль, є багато нещасть, які трапляються несподівано.
Катажина Ририх показує війну з погляду дитини, без військових подробиць, але з пустим животом. Обмежений доступ до їжі, неможливість вільного пересування, зникнення друзів і знайомих людей єврейського походження – все це сильно впливає на уяву і вразливість читача.
Але найціннішим у цій книзі є рецепт, як вижити, як не бути безсилим. Це допомога іншим, повсякденна робота і навчання, які дозволяють зберігати хоча б вигляд нормальності. Авторка не була б собою, якби не стала на захист окремої людини — і навіть якщо вона носить форму ворога, вона може мати добро в своїй душі.
